Световни новини без цензура!
Аудиокнига на седмицата: Лесли Джоунс Рифове в звукозаписното студио
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-01-28 | 14:12:48

Аудиокнига на седмицата: Лесли Джоунс Рифове в звукозаписното студио

LESLIE F*CKING JONES: A Memoir, от Лесли Джоунс. Прочетено от автора и Крис Рок.

Лесли Джоунс е комик от десетилетия, но като я слушате да чете мемоарите си „Leslie F*cking Jones“, получавате впечатлението, че тя все още има цялата енергия на някой, който едва започва.

В поредица от хумористични винетки, които са едновременно разговорни и изпъстрени с ругатни, Джоунс си спомня нейното идване- пълнолетие със задоволителни детайли: нейното израстване като високо, мургаво момче от армията между Мемфис и Лос Анджелис; любовта й към баскетбола и купоните; живот на пътя като изгряващ комик през 80-те и 90-те години и много повече.

Тя говори с непоколебима уязвимост за малтретирането, дискриминацията и изместването които помрачиха младостта й, както и смъртта на брат й през 2009 г., след която тя вече не беше същата. Дотогава тя казва, че „прави шегите, които ми донесоха пари, а не шегите, които ме накараха да открия.“

Тя беше открита отчасти от Крис Рок, на когото тя приписва, че е убедил Лорн Майкълс да я пусне на прослушване за „Saturday Night Live“. („Ще преброя всяка книга, която Лесли Джоунс продаде“, шегува се Рок в предговора, „и ако надхвърли определен лимит, бих искал чек.“) Този петгодишен концерт едновременно циментира славата й и на моменти я разочароваха, тъй като тя постоянно беше хвърляна в ролята на „голямата черна жена“, а не в по-странни, по-изненадващи скечове. често разбива четвъртата стена, като дори признава, че се отклонява от версията с твърди корици, за да включва нестандартни рифове. Но нещо в нейното нефилтрирано криволичене – което само по себе си е отличителен белег на традицията на чернокожото устно разказване на истории – кара слушателя да й се доверява още повече.

Изкачването на Джоунс не е било нито лесно, нито директно, и този преразказ предлага представа за причудливия, непочтителен ум, който я караше да продължава. „Всички винаги са ме смятали за случайност, сякаш просто имам късмет“, казва тя. „Но знаех, че нямам късмет. Бях забавен.”

ЛЕСЛИ П*КИНГ ДЖОУНС: Мемоари | От Лесли Джоунс | Прочетено от автора и Крис Рок | Hachette Audio | 16 часа, 32 минути

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!